字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
第91章 孔融荐祢衡 (第1/2页)
此时贾诩又给曹操出了个建议:“刘景升向来喜欢接纳名流,丞相不如派遣一个有名望的才士去游说方能成功。” 曹操点点头,转身问荀攸:“东达(荀攸字)以为派何人去为好?” 荀攸微微一笑:“此人近在眼前,就是新上任的将作大匠,孔融是也!” 曹操笑道:“既然如此,那公达就代我前去询问一下孔融的意思。” 荀攸欣然而往,见到孔融后说道:“丞相想要一位有名望的才士,作为前往荆州招安刘表的人选,公觉得自己可能胜任?” 孔融摇摇头:“我哪里算什么有名望之人?不过我倒是有一个好友名叫祢衡,字正平,他的文才胜过我十倍。此人尤其适合陪在陛下左右参议国事,我稍后就会上表给天子推荐此人。” 果然没过几天,孔融就写了一封奏疏上表朝廷: 臣闻洪水横流,帝思俾乂锒,旁求四方,以招贤俊。 (臣听说尧帝在位时大水泛滥,皇帝想要治理水患,因此广求天下能治水的贤才。) 昔世宗继统,将弘基业,畴咨熙载,群士响臻。 (昔日汉武帝继位,立志要扩大祖宗基业,所以也曾访求天下贤才,四方之士群起响应。) 陛下睿圣,纂承基绪,遭遇厄运,劳谦日昃。惟岳降神,异人并出。 (陛下睿智圣明,继承了汉室基业,虽遇见董卓祸乱朝政,仍谦虚勤政,因此大山降下神人,而神人则化为奇才出世。) 窃见处士平原祢衡,年二十四,字正平,淑质贞亮,英才卓跞。 (我见还未出仕的平原人祢衡,年方二十四岁,表字正平,品格高尚、是个贤明卓越的人才。) 初涉艺文,升堂睹奥,目所一见,辄诵于口,耳所暂闻,不忘于心,性与道合,思若有神。 (他刚刚涉猎六艺这样的古文,学问便已经登堂入室,眼睛看过一遍就能熟练背诵,耳朵只要听见内容,就能牢记于心。他本性与大道相合,所以思虑如神。) 弘羊潜计,安世默识,以衡准之,诚不足怪。 (西汉时的御史大夫桑弘羊以心计著称,还有一位西汉大臣张安世则以记忆力闻名,但两人如果和祢衡比起来,也算不上什么奇才。) 忠果正直,志怀霜雪,见善若惊,疾恶如仇。 (他忠诚正直,志怀高远,见善行则惊起效仿,见恶行则如仇人。) 任座抗行,史鱼厉节,殆无以过也。 (战国时魏文侯的大臣任座敢于当面批评主上,春秋时的卫国大夫史鱼品节正直,但也都不如祢衡。) 鸷鸟累百,不如一鹗。使衡立朝,必有可观。 (像鸷鸟这般的普通人就算一百个,也比不过一个如同鹗鸟般的人才,所以祢衡如果能做官,必然能干出一番事业来。) 飞辩骋辞,溢气坌涌,解疑释结,临敌有馀。 (他能言善辩,文才气势汹涌,解决起疑难杂事来,绰绰有余。) 昔贾谊求试属国,诡系单于;终军欲以长缨,牵致劲越。弱冠慷慨,前世美之。 (昔日政治家贾谊请求汉文帝将自己封为属国(官名),从而钳制住单于的咽喉使他听命。汉武帝时的谏议大夫终军打算用长缨(长绳),说服南越王降汉。正是弱冠之年意气风发,前朝人人赞美。) 近日路粹、严象,亦用异才擢拜台郎,衡宜与为比。 (近来,路粹、严象也都因为才能卓异而被任为尚书郎,而祢衡足以与他们相比。) 如得龙跃天衢,振翼云汉,扬声紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士,增四门之穆穆。 (好比龙跃上天路,扇动羽翼于云霄之上,龙吟声传遍紫微皇宫,光芒如霓虹,足以昭示朝廷百官人才众多,使四方之门更加肃穆端庄。) 钧天广乐,必有奇丽之观;帝室皇居,必蓄非常之宝。 (钧天之上传来的乐声,必定有绮丽景色出现,而皇帝的宫殿之中,也
上一章
目录
下一页