分卷阅读17 (第2/2页)

，这一套伯顿爵士的翻译版本当年会被大肆批评的主要原因之一便是他并没有删除原本手稿上的露骨描述，反而还用古词加以润色、努力表现出异国的情调。」

    在他说明的时候，卡尔也藉由杰出的视力看到了奥莉薇亚正在的那一书页，那上面刚好有一段是描写男女之间的亲密互动，他连忙收回自己的眼神，拿起茶杯喝了一口茶来掩饰自己正在发热的耳根以及躁动的身体。

    「这一套我要了，还有这一本勒鲁的。」将手上的书放回去后，奥莉薇亚又将先前递给卡尔的放到那套的旁边，「就像以前一样，包装好之后帮我送到坎贝尔宅。」

    「好的，坎贝尔小姐。」

    因为两人在书店里停留不少时间，所以在离开书店之后他们便直接前往皇家歌剧院。

    和卡尔预计的不一样，即便他们两个在一个没有外人能够打扰的包厢，但在歌剧演出的时候奥莉薇亚的目光一直专注在舞台上，他根本没有办法与她说话。在中场休息的时候，有一个接着一个客人前来拜访问候，而在守在包厢门口爱莉跑进来说有贵宾也莅临了皇家歌剧院后，她甚至还前去对方的包厢拜访。

    唯一值得庆幸的是奥莉薇亚将他介绍给所有前来拜访的客人，这其中有几个是贵族，几个是在英国的企业家。除此之外，在跟着奥莉薇亚到贵宾的包厢拜访时，他甚至还获得觐见及与三位皇室成员交谈的机会。

    这让卡尔十分兴奋，他相信没有任何一个同样来自美国的商人能够得到同样的经历，即便他能够有这样的机会是因为他的女伴而非他自身的能力，所以在歌剧结束、他们一起坐上了轿车后，他便马上开口说道：「谢谢，奥莉薇亚，能够认识那些人对我来说十分重要。」

    「是霍克利先生的运气很好，这次长公主和公主们刚好选择在首演的晚上过来观看，以往她们都会等上新剧上映了几天后才来观赏，说是不希望在中场休息的时候被太多人打扰。」奥莉薇亚微笑着看向他，「对了，回美国的日期已经订下来了吗，霍克利先生？」

    「就在四天后，奥林匹克号。」想到有一阵子无法见到她，卡尔脸上的笑容稍稍收敛了一些，「有需要我替妳从美国带什么东西，奥莉薇亚？」

    侧着头想了一下，奥莉薇亚摇了摇头，「目前想不到什么想要的，谢谢你的好意，霍克利先生。」

    纠结了好一会后，卡尔试探性地伸出手探向她那放在腿上的手，见她没有试图闪躲或是制止，他便放大了胆子直接覆到她的手上轻轻握住，「我会尽快回来的，奥莉薇亚，所以在那之前还请不要接受其他人的追求……」

    奥莉薇亚并没有回答，但是她也没有抽回自己的手，一直到车子驶入了坎贝尔宅邸，卡尔也只能悻悻地收回自己的手，然后在赖福杰替他开门之后迅速下车，绕到另一边替奥莉薇亚开门。

    搭着他的手走下车后，奥莉薇亚便对同样也下车来到自己身旁的爱莉做了个手势，而在爱莉顺从地退到与他们有一大段距离的大门前后，她又微笑地看向赖福杰，「不好意思，赖福杰先生，我有些事想要和霍克利先生单独谈谈。」

    听见她这么说，赖福杰马上转头看向卡尔，见卡尔点头之后，他便跟爱莉一样退到了主屋的大门前方。

    看了一眼一脸疑惑的卡尔后，奥莉薇亚微微低下头避开