第40章 (第2/2页)

娜也很吃惊。宋文彬听不懂这些黑人的土味英语，就问苏缇娜：“他们在说什么？”

    苏缇娜为宋文彬翻译道：“霍雨问她油怎么卖，老板说两升55美分。”

    “美分？”

    宋文彬不可思议。

    “是的。”

    “汇率呢？”

    苏缇娜计算了一下，说道：“折合人民币三块钱，折合成奈拉大概240奈拉的样子。”

    宋文彬愣住。

    两升油三块钱，一升油一块五。

    已知五菱宏光的油箱是50升，那么加满油也就是75块钱。宋文彬活这么大从没见过这么便宜的汽油，难怪那些加油站都没人倒闭，只是……

    他怀疑的问苏缇娜，“这油是不是品质不行啊？”

    苏缇娜问霍雨，霍雨也有同样的疑虑，但问完老板后，苏缇娜转头告诉宋文彬：“老板说她的油都是98的。”

    宋文彬脸上的表情变得很古怪。

    这时，不远处驶来一辆拉货的老旧丰田皮卡，那黑哥司机下车后直接加满油，心满意足的走了。

    宋文彬没有疑虑，来到摊位前，指着摊位上的瓶瓶罐罐，说道：“我全要了。”

    霍雨嫌弃的看了他一眼。

    宋文彬说：“看我做什么，三辆车，还有好长的路，全要怎么了？”

    霍雨也没有觉得不对，只是觉得宋文彬这模样很像外出疯狂扫货的土豪国人，但她还是将宋文彬的意思转告给黑人大妈。

    大妈喜笑颜开，连忙点头说好。

    双方钱货两讫后，宋文彬又说：“这么多油，咱们要运回去，路途太遥远，而且也不安全。你问问她，能不能帮我们送过去。”

    霍雨把宋文彬的意思转达给黑人大妈。

    大妈听完后却直摇头，嘴里叽里呱啦的说着什么。苏缇娜附在宋文彬耳边，为他充当人肉翻译器。

    “不行，我现在要下班了，而且我也没有车为你送油，你们只能自己想办法把油运回去。”

    宋文彬急了，自己运回去，回去要走十公里，又是晚上，又是荒郊野岭，还要提这么多汽油，怎么也不现实。

    他赶忙嘱咐霍雨：“你告诉她，距离并不远，只有十公里，而且我们可以付钱，付钱让她帮我们送。”

    霍雨从把宋文彬的意思翻译过去。

    大妈听完后却仍旧摇头，嘴里叽里呱啦的说着什么，手指还不停比划。

    苏缇娜翻译：“她说我已经下班了，我们晚上不工作，你可以让其他夜晚的司机送，但是看在你买我这么多油的份上我劝你不要这么做，因为他们会带上很多人，要价也很高，而且很有可能他们会把你们的油拉去其他地方卖掉，所以你们还是明天白天再运吧，白天的话这里有很多运输车队，都是本地的兄弟车队，非常诚实。”