分卷阅读61 (第2/2页)

已，不要那么夸张！”

    “可是中国有句老话，叫做一日不见，如隔三秋，正好是说我。”

    “爸……我没话讲了，在天，坐爷爷奶奶那去。”

    “可是轻宇……”

    那么多韩文，只有轻宇这个发音能听懂，他看向南天，南天对他说到：“爷爷奶奶，让我坐过去，但是你我放心不下。”

    “没事没事，你坐过去，他们没生你气就好。”

    “竟然是个连韩语都不懂的小子，凭什么追我家孙子啊，李老师，请把我的话翻译给他，注意语气和表情。”爷爷郑重的对李智翔说道。

    “好的安总裁。”李智翔转头对这他们说道：“在天，你先去爷爷那。”看着走开的南天，李智翔调整一下表情，才开口：“你这个小子连个韩语都不懂还想追安在天做梦呢吧注意语气和表情。”说完这句话，李智翔对安总裁说：“总裁，翻译完毕！”

    “噗哧。”木若茗在一边笑了出来，安爷爷瞪了她一眼：“注意严肃，严肃！下马威下马威懂不懂！”

    “懂懂～”

    而轻宇努力消化了一下连停顿都没有的翻译，立刻表态：“请给我两个月，不不，只用一个月我一定把韩语学好！”

    李智翔把轻宇的语气，表情全做到位的转述给安爷爷。

    安爷爷皱着眉头：“我怎么觉得你没和我站一边。”

    “怎么会呢安总裁，我的心思绝对是和你站一边的！”

    “好吧，你对他说，一个月就想学会韩语，是敷衍我还是认为我韩国无才啊！”

    “好的总裁，我们总裁问你，一个月就想学会，你是小看韩语还是在敷衍啊。”

    “绝对不是！爷爷奶奶为了南天，我哪怕日夜不休，也会把韩语学好！”

    导师又翻译一遍，安爷爷想了想，又说道：“爷爷奶奶？我们很熟么？和你有关系么？转给他转给他。”

    导师把这句话翻译过去之后，轻宇回答：“你们是南天的爷爷奶奶，南天是我最爱的人，哪怕你们不同意，我也一定要叫你们爷爷奶奶的。”

    “哼，别以为这么快就被你的糖衣炮弹打垮，我问你，是你来韩国，还是要拐跑我们在天？”

    “南天好不容易和家人相遇，我是绝对不会让他离开你们的，我在中国的工作地和爸妈住的地方距离很远，而爸妈也不让我回去，家里还有弟弟妹妹，所以我回来韩国陪南天，只要逢年过节回去探亲就好。”

    “那是你嫁过来么？别以为我是老人家什么都不懂，你们俩个谁做女人的戏份！”

    “额……这个……”轻宇终于不再对答如流。

    看着轻宇含糊其辞，爷爷又怒了“哼！我就知道，我乖孙这么善良，一定是被你吃干抹净那个！”

    “额……爷爷，您放心，如果南天想在上面，我二话不说就趴在床上任凭处置！”

    “你是想累死我乖孙么！虽然我不知道具体内容，但是一直动啊动的，你是想把我乖孙累坏么！”

    “不是的爷爷，我可以自己动，只要南天躺着就好了！”

    木若茗实在也看不下去了，插口到：“爸，为难人好玩不？”

    “好玩！”

    全程南天就在一边一言不发，但是脸色由青转白再由白转红，似乎，爷爷的问题……尺度有点大？

    “那我最后再说一句话，你俩第一次的